What the West drinks has built empires and erased cultures. As the East rises, are we ready to embrace unfamiliar spirits—or will our resistance reveal our prejudices?